年11月21日，津巴布韦议会宣布，穆加贝辞去总统职务。22日中午，津巴布韦众议院议长雅各布·穆登达宣布，执政党津巴布韦非洲民族联盟－爱国阵线（民盟）决定推选该党主席兼第一书记埃默森·姆南加古瓦为新任总统，接替21日辞职的前总统罗伯特·穆加贝。
此前，于年11月15日当地时间1时左右，津巴布韦首都哈拉雷市区传出2至3声疑似爆炸声。目前该地局势已趋于平静。津巴布韦军方当地时间15日凌晨通过国家电视台否认发动军事政变，并表示总统穆加贝目前安全。自年津巴布韦从英国独立至今，现年93岁的穆加贝一直是津巴布韦总统，手握大权。为什么会在这时候被控制呢?这个远在非洲南部的内陆国家，内部又有着怎样的权力故事?请看《纽约时报》的报道——
初译：高茜
审校：张文君
定稿：Anna
原文链接：
转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwly/1658.html
