新闻来源：纪事报
津巴布韦华人网编译
津巴布韦储备银行表示，家庭日用食用油的价格预计将随全球主要原材料即大豆原油价格的迅速下降而下跌。
自去年10月以来，津巴布韦日用品价格呈指数级上涨，从每瓶（2升）津元上涨到多津元。
受新冠肺炎疫情影响，消费者收入受到挤压，人们对大豆原油的需求也越来越少，导致大豆原油价格开始下跌。
由于主要产油国产量下降，过去一年，食用油价格创历史新高；随着这种大宗商品在生物燃料中的使用不断增加，印度尼西亚、马来西亚、阿根廷、乌克兰和俄罗斯等国也供不应求。
棕榈油是世界最大食用油原料来源。由于劳动力短缺，马来西亚棕榈油产量下降，而主要生产国印度尼西亚和马来西亚的生物燃料规定也限制了全球供应。
干燥气候影响了全球最大豆油生产国之一阿根廷的大豆产量，而印度和中国这两大消费国需求增加，推高了大豆价格。
储行行长曼古迪亚说：“国际市场大豆原油价格已经下跌，这对当地价格有利。全球价格下跌近20%，减少了进口大豆原油的商家对外汇的需求。”
由于全球油价上涨，生产商用进口原油提炼食用油，游说政府改善拍卖方式，将分配额增加到每月万美元。
近期，全球市场上原油价格暴涨逾%后，食用油生产商表示，需要更多外汇维持目前生产水平，满足需求。
生产商警告称，若无法获得更多外汇，供应会短缺。
鉴于大豆原油供应形势严峻，津巴布韦已禁止大豆出口。法律规定，任何违反新贸易规定的人都将面临三倍市场价罚款，若罪名成立，还可被判处至两年及以上有期徒刑。
据最新法律，未经GMB允许，农民不得储存或运输超过公斤的大豆。过去5年，津只生产了50吨大豆，而需求为240吨，这一事实说明目前大豆严重短缺。
翻译：雨田
责编：清风
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwmj/10209.html
