文章底部开通评论功能｜欢迎评论吐槽
有黄金却挖不出来，有50多年历史的设备让人气坏了
英文标题：Zimbabweminesneed$11billioninvestmenttomodernise
中文标题：津巴布韦矿山需要亿美元的投资才能实现现代化
来源丨英国《每日邮报》网站
作者｜麦克唐纳·兹鲁特维
译者丨叶彦生团队
据英国路透社5月18日报道，非洲津巴布韦矿业商会负责人表示，该国需要高达亿美元实现矿山现代化，并在未来五年内将产量提高到最大产能。
作为津巴布韦矿业商会的主席，巴蒂拉伊·曼汉多对外界声称，除铂矿的产量外，黄金、镍、钴和煤炭矿的产量，都低于装机容量。
矿业创造津巴布韦一半以上的出口收入，去年它赚了28亿美元，但行业高管表示，随着投资的增加，矿业有可能赚得更多。
曼汉多还称，多数矿山设备都有50多年的历史。因资金短缺，自年以来，该国很少进行矿产勘探活动。目前，矿业处于产能不足的状态。
他指出，今年年初，资本密集型产业预计需要70亿美元的资金，用于增加和维持资本。这一数字，最近被修正为亿美元。
与其他司法管辖区相比，该国的矿业公司面临包括电力、劳动力和特许权使用费的高成本等问题。
津巴布韦矿业部部长温斯顿·奇坦多称，该国将在6月底宣布一项新的“矿业愿景”，预计黄金产量将在五年内升至85吨。
本期编辑｜莫冬梅
往期回顾我们为您精心挑选了精彩内容▼
：中国矿工对加纳没有贡献丨“采金女王”一案有人失踪｜加纳今年犯罪率上升｜抢劫与禁令有无关系｜抓工仔起不到作用｜有可能要被“通缉”｜对外国矿工不能心软｜矿工“有罪”不能投诉｜有人贩卖AK-47｜采金“大佬”看来无处可藏｜手枪为何在中国人身上｜上千名加纳人被驱逐｜阿克拉成“垃圾城市”｜可在库马西建“中国城”｜又有两名中国人被捕｜两党派与‘采金大佬’疑似有染｜恢复生产有得等｜禁令将在年底前解除｜谁是中国非法矿工引路人｜中非混血儿有上百名｜
：我在加纳难混｜只想睡个好觉｜为何不“鸟”禁令｜淘金客记得检查身体｜我快哭瞎眼睛｜谁“拉”走我的机器｜
：讲“上林英语”的还有多少｜这些图片让人震惊｜解除“禁采令”很难｜乱中取胜不可行｜光还利息就够呛｜有人后悔淘金了｜上林人欠“嫖资”｜
：上林淘金客被绑架｜一夜两劫案｜又发生抢劫案｜3名金客一死二伤｜《赌命》上架掌阅｜《血金》发行电子书｜
：淘金客“被消费”｜烟草公司难关闭｜黑美人回夫家｜淘金记｜十年淘金路｜纵火案为何发生
新闻眼出品赞赏
转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwms/2515.html
