津巴布韦时报-05-:52
中津签署10.1亿美元铬铁项目合作备忘录
来自《津巴布韦国家广播公司》的报道，津巴布韦和中国中钢集团签署了谅解备忘录，中钢集团将投资10.1亿美元，在马塔贝兰北部省开采铬铁和煤层甲烷气。
预计这一项目的进行将创造个以上的就业职位，同时通过建立兆瓦的电站项目，将会创造更多就业机会。
该电厂将分两期建设，ZIMASCO将在其铬矿冶炼中使用所电厂产生的电力，而多余的电力将投入国家电网。
根据协议，中钢集团将再建三座铬铁熔炼炉，两座在Zvishavane一座在Kwekwe建立。
在签字仪式上，姆南加古瓦总统在发言中表示，该项目将在津巴布韦矿业发展和创造就业方面发挥重要作用。他还谈到在津巴布韦生产不锈钢的可能性。
中钢集团总裁刘安东表示，作为中国政府拥有的中钢集团公司渴望着与津巴布韦有更多的合作项目，他表示这些项目的实施，将在津巴布韦铬铁生产、创造就业机会和经济增长方面发挥很大的作用。
矿业部长WinstonChitando代表津巴布韦政府在合作协议上签字。
副总统奇文加和莫哈迪，能源和电力发展部长莫约和总统内阁秘书长西班达也出席了会议，中国驻津巴布韦大使黄平先生率领了今天出席参加签约仪式的中国代表团。
中津签订10亿美元钢铁厂项目谅解备忘录津巴布韦华人网今天
新闻来源：新华社
津巴布韦华人网编译
今天（6月11号）来津参加中津商业论坛的浙江省商务代表团同津巴布韦政府签订了一份10亿美元钢铁厂项目投资的谅解备忘录（MoU）。该钢铁厂将设在中部省，建成以后，每年钢产量预计为万吨。代表团领队车俊（浙江省委书记--编者注）说，他们此次来津的目的主要是考察投资机会，帮助津巴布韦经济早日实现工业化。他说，浙江省一直热衷于对津巴布韦的投资，并把它看成是该省对“一带一路“倡议的有意义的参与。年，浙江省同津巴布韦之间的贸易额是1.6亿美元，占中津总贸易额的12%。津巴布韦矿产和能源部商务秘书穆诺达瓦法在接受《新华社》的采访时说，该钢铁厂项目还将包括建造一个兆瓦的火力发电站，以保证钢铁厂维持正常生产所需的电力供应。“该项目将由中国青山公司在津巴布韦的分公司Afrochine牵头，可行性研究工作将从7月1号正式展开。Afrochine已经开始在津巴布韦从事铬铁生产。”“我们预计，该钢铁厂将为津巴布韦创造个工作机会，每年钢产量为万吨，生产周期为25年。”“青山集团是世界五大不锈钢生产企业之一，我们相信该公司是我们最理想的合作伙伴。”除此之外，在中津商业论坛的开幕式上，姆南加古瓦总统还邀请更多的中国投资者来津巴布韦拓展商机，同时也邀请中国的金融机构入驻津巴布韦，为当地企业提供低利率贷款，为津巴布韦的经济复兴做贡献。（格林翻译）预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwms/8808.html
