新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
周二晚上，公民变革联盟(CCC)的激进人士在奇通圭扎（Chitungwiza）市郊住宅区发动了暴乱，导致20多户人家无家可归，企业损失惨重，学校纷纷关停。
CCC的支持者在奇通圭扎市的Nyatsime郊区肆意袭击居民后，也破坏了附近的商店和车辆。
警方表示，反对党激进人士的破坏行动使Chibhangza购物中心的20所房屋被毁，13家商店和6家商店的橱窗被砸碎，里面的商品也被洗劫一空。
购物中心的凉亭也被烧成灰烬，沿路停放的四辆汽车也未能幸免。
据悉，这些激进分子是被Zengeza西区立法者JobSikhala煽动，他们的借口是要帮最近失踪并死亡的CCC支持者MoreblessingAli报仇。
在昨天的一份声明中，国家警方发言人尼亚蒂表示，警方仍在现场寻找与暴乱有关的其他嫌疑人。
他说：“津巴布韦共和国警方已经加强了对年6月14日发生在Nyatsime的公共暴力案件的调查。除了昨晚逮捕的JobSikhala议员外，警方还以煽动公共暴力罪逮捕了GodfreySithole(奇通圭扎北区议员)。”
两名议员被拘留后正协助警方进行调查，一旦调查完成，两人将出庭应诉。
“津巴布韦共和国警方重申，目前正在对嫌疑人进行全面调查，他们的车辆已被扣下，当时他们正公开煽动一些政治活动人士参与暴力活动。警方也已证实，在Nyatsime有一间两居室的房子被烧毁，而在Chibhanguza购物中心，有13家商店和6家便利店的橱窗被砸碎并遭到洗劫。”尼亚蒂说。
尼亚蒂还表示，他们已经部署了足够的警力继续展开调查，确保Nyatsime恢复治安稳定。
“警方建议拥有以下车牌车辆的车主应尽快向哈拉雷的津警察刑事调查科法律和秩序部门报告，并配合调查。车牌包括AFD、AEN、ADZ、AFE和AEJ。”
昨天，《先驱报》的记者走访了该地区，可以看到CCC激进分子和支持者在住宅、商业中心和学校留下了大量破坏痕迹，Chibhanguza购物中心附近房屋的窗户和门都已被砸碎。
截至昨天，人们仍在计算损失，一些人用麻袋和金属片盖住破碎的窗户。
Chibhanguza购物中心的一个修车行里有几辆车被砸毁，其中包括正待修理的一辆丰田海狮、一辆丰田MarkII和一辆福特班谭，这些车的所有玻璃都已被砸碎。
居民HiltonMakaikai先生透露，CCC党的激进分子用刀、木棍和斧头破坏了房屋。
据悉，自Ali不幸遇害后，CCC党副主席Sikhala曾公开煽动其支持者发动针对民盟的暴力活动。事实上，警方正在调查Ali遇害一案，其朋友认为这是一宗针对性别而并不涉及政治的案件。然而，反对党和西方国家大使馆一直渲染民盟成员是Ali遇害一案的幕后黑手，以此争取更多支持。
翻译：梦薇
责编：清风
哈拉雷一华人建筑公司需招建筑工地现场施工经理若干名，要求年龄不超过五十岁，身体健康，多年从事建筑行业现场施工管理工作，有一定现场管理能力，熟悉建筑行业的各工种工作，熟练操作建筑仪器设备，会开车，能用英语与当地人做简单的沟通交流，已在津巴布韦工程项目施工单位工作者优先，工资实行基本工资加项目收益提成。有意者请电话！！
转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwqz/11680.html
