新闻来源：Newsday
津巴布韦华人网编译
著名的美国经济学家汉克说，津巴布韦的新财政和货币政策让经济市场陷入混乱。他预测今年的通货膨胀率将达到%。
10月1日财政部长公布了提高电子交易税的政策，从原来的每笔交易收5美分，升高到每笔交易征收2%的税，通过对非正规领域进行征税来筹集资金，用于基础建设投资。但是，该政策遭到公司企业和公众的反对。他们指责说这是让大众为政府毫无监管的开销掏腰包。
把外汇账户、RTGS账户和代金券分离的做法让公众和市场一片恐慌；人们担心存款会一文不值而疯狂抢购、囤货。
周六，汉克在他的推特微博上写道，“如果强征的2%的交易税还不够恶劣的话，更糟糕是政府根本不能自圆其说。市场陷入混乱，人们对政府、代金券和RTGS存款（津巴布韦很搞笑的货币形式）的信心己经完全丧失。”
“津巴布韦政府声称大家无需恐慌，完全是个笑话！突如其来征收2%的税，还不让人们恐慌，真是打脸啊！津巴布韦政府陷入了信用赤字的愚蠢境地。”
饮料生产巨头DELTA公司表达了业界的悲哀。它说中央银行和财政部宣布的政策迫使市场拒绝代金券和RTGS当地资金转账的交易。
“货币政策令人沮丧，并与储备银行的多种货币政策框架矛盾。”
“另外，2%的交易税让业界和消费者震惊。它增加了政策的风险性，削弱了市场的信心。为了维护市场信心，政府和政策制定者在宣布主要政策前，应该让利益各方参与进来进行协商。”
汉克说，津巴布韦的实际通货膨胀率要比官方公布的数据4.83%要高得多。
“截止到10月13日，津巴布韦的累计通货膨胀率为.7%。”
汉克采用的是“购买力平价法”来计算年通货膨胀率的，得出的数据更准确。他认为国家统计局的数据是“无效的”。
上周五，汉克还接受了英国广播公司的采访。他谴责政府出台的政策和宣布的声明没有一致性、前后矛盾。
“政府的政策有很多不一致的地方。他们正在采用两种准货币或称为非真实货币，一个是代金券；另一个是RTGS转账。”
“问题是使用这两种非货币形式，兑美元的价值会大打折扣，大概要贬值56%；但是，他们本应当都是对等的。”
“政策的宣传略带正能量，但是如果揭开事实的真相，你会发现没有什么改变。比如，财政部长说非洲进出口银行将提供贷款或担保保证代金券和RTGS存款不会贬值；但问题是这个银行相当不靠谱，因为它也有信用度问题，所以没有人相信这个银行，也没有人能预测这个银行能做什么。”
当地调查公司EQUITITYAXIS指出，该货币系统已经出现了明显的分崩离析征兆，根本没有什么短期措施可以挽救它。
“津巴布韦面临的危机没有快速修复的办法；很明显，经济不是处在增长阶段；我们认为，那些调整过的税收或增长数据都应该是负数。”
“政府应该采取的正确措施是：允许汇率的部分浮动，保护已经贬值的RTGS存款的剩余价值，逐渐剔除代金券的使用。当然这个打击对每个人也是沉重的，但是重要的是它可以逐步建立市场信心、稳定外汇市场、使政府减少使用外部昂贵的用于担保货币体系稳定的信贷额度、节约政府的外汇支出。”
（静山翻译）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwfz/6801.html
