新闻来源：纪事报
津巴布韦华人网编译
为防增发货币给本就低迷的市场增添阴霾，财政部决定谨慎行事，推迟发行20元及更大面额的纸币。
继5月底推出10元纸币后，津巴布韦储备银行曾宣布：从6月第一周起，20元纸币将进入流通领域。
虽然10元纸币的发行有助纾缓市场上现金短缺的情况，提高消费便利性，但随之而来的恶果是津元兑美元汇率飙升，目前黑市上，津元兑美元汇率已经升至1：60甚至更高，而官方汇率则维持在1：25。这一趋势加剧了价格扭曲，进一步削弱了消费能力。
如今商业活动受限，工人工资增长几乎停滞，企业也因为受疫情影响，手头拮据。
在最近的一次采访中，财长恩库比表示，“政府意识到当前市场和汇率受到了操纵，正在采取具体措施遏制这一趋势以减轻普通居民的负担。目前我们已经允许居民使用外汇来应对货币供应量的增加。我们推迟20元货币的发行是为了减轻市场压力，管控好货币发行，避免二次通货膨胀。目前我们采用互换机制，将即时支付结算系统（RTGS）的账户余额兑换成现金，我们会一直保持这种方式，这种做法是正确的。”
他宣称，财政部决心通过中央银行打击市场上的货币投机行为，正是这种行为造成了汇率市场的扭曲。“年初时我们曾表示当前国家面临的挑战之一是稳定汇率，我们正在为此而努力。我们要重拳打击那些从事投机业务的人。”
“津储备银行规范了移动平台转账方面的法律法规，已对违规者采取了措施。”
恩库比还表示，投机浪潮当前，如何决断，对于恢复汇率稳定和应对汇率挑战至关重要。财政部将继续把重点放在控制预算赤字上，因为控制预算赤字对货币稳定有着巨大的影响。财政方面，政府决心确保不出现庞大的预算赤字。货币方面，政府将确保货币供应增长保持在限度内，以免加剧汇率波动。
翻译：夜空
责编：清风
当下的坚持，是明日的花开！
????哈拉雷中文国际学校一直陪伴孩子们进步成长。
现儿童汉语班新学期招生开始了！我们常年招收预科班、一年级、二年级、三年级、四年级的学生，另五年级、六年级满4人可开班。欢迎孩子们报名参加，大家共同学习，一起成长！
报名联系人：佳佳
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwjj/7409.html
