新闻来源：Iharare
津巴布韦华人网编译
一名津巴布韦公民以自己是巫医的女儿，担心巫术会对她不利为由，向新西兰申请了难民身份，但申请遭拒。
据《新西兰先驱报》报道，这名女子担心如果回到津巴布韦，其亡父的部落可能会对她使用巫术，迫使她成为下一代巫医。
作为巫医职责的一部分，她必须接受女性割礼，并在部落的其他年轻女性身上施行这项仪式。
但新西兰移民法庭拒绝了她留在奥蒂亚罗亚的申请，称没有证据表明，如果她回到家乡，可能会遭受巫术对待。
这名女子的母亲讲述了往事：怀孕时她年仅17岁，孩子父亲是另一个部落的巫医。在父母的主持下，她与这名巫医成婚。这段婚姻对她来说是一种煎熬，她受到巫医及其家人的虐待和凌辱，并被迫参加巫术仪式。她最终逃回家乡，于年生下女儿。
年，当这位母亲得知巫医去世的消息后，她带着女儿参加了葬礼。然而，在离开之前，他们被告知已故巫医的灵魂现在已附在女儿身上。
在巫医去世的同月，女儿正式成婚。同年5月，这对夫妇携子持假南非护照前往新西兰，寻求难民保护。在被拘留期间，这名女子于年8月又产下一子。
这对夫妇最初围绕丈夫的政治问题申请难民身份，但因不可信而被驳回。
随后，妻子用自己和两个儿子名义发起新的申请，声称如果回国，村民们会违背她的意愿对她动用巫术，迫使她成为下一个巫医。其母通过视频通话向法庭作证说：“她将被迫放弃基督教信仰，进行割礼，并将不得不在其他妇女和女孩身上实施。她将被迫发誓独身，并接受羞辱和侵犯性的仪式。她的孩子将被迫接受割礼。”
不幸的是，法庭驳回了申请，称没有可信的证据表明巫术存在或巫术有效。
裁决部分内容如下：“在没有任何可测试、可核实和可证伪的独立证据证明巫术力量的情况下，这些证辞似乎违反了自然法则，法庭认为，巫术行为造成伤害的说法不足以成为申请难民保护的依据。”
“申请人基于主观判断，但客观事实表明此事无法成立。”
翻译：夜空
编辑：清风
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwly/9688.html
