▲英国尼斯湖
1
GermanaskingPoland’sforgiveness80yearsafterWWIIoutbreak
二战爆发80年后，德国总统请求波兰宽恕
GermanPresidentSteinmeierSundayaskedPoland’sforgivenessforhistory’sbloodiestconflictduringaceremonyinthePolishcityofWielun,wherethefirstWorldWarIIbombsfell80yearsago.“IbowmyheadbeforethevictimsoftheattackonWielun.IbowmyheadbeforethePolishvictimsofGermany’styranny.AndIaskforgiveness,”SteinmeiersaidinbothGermanandPolish.PolandsufferedsomeoftheworsthorrorsofWorldWarII:nearlysixmillionPolesdiedintheconflictthatkilledmorethan50millionpeopleoverall.ThatfigureincludesthesixmillionJewswhodiedintheHolocaust,halfofwhomwerePolish.(AFP)
80年前，二战中的第一批炸弹投向波兰维隆。9月1日，在维隆的一场纪念仪式上，德国总统施泰因迈尔请求波兰宽恕德国发起了这场史上最血腥的战争。施泰因迈尔用德语和波兰语说：“我向维隆袭击的受害者鞠躬。我向遭遇纳粹德国暴行的波兰受害者鞠躬。我请求宽恕。”波兰经历了二战中最严重的一些暴行，二战中共有多万人丧生，其中包括近万波兰人。二战中死于纳粹大屠杀的万犹太人中，波兰人占半数。
2
ChinalodgingtariffcaseatWTOagainsttheUS
中国向WTO起诉美国加征关税
TheUnitedStatesbeganimposing15%tariffsonavarietyofChinesegoodsSeptember1.Chinalodgeda
转载请注明：http://www.caoyingy.com/jbbwly/9924.html
